| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تحبسونهما | TḪBSWNHMÆ | teHbisūnehumā | onları saxla | Detain both of them | ||
| ح ب س|ḪBS | تحبسونهما | TḪBSWNHMÆ | teHbisūnehumā | onları saxla | Detain both of them | 5:106 |
| تمسكوهن | TMSKWHN | tumsikūhunne | onları saxlama (sizinlə) | retain them | ||
| م س ك|MSK | تمسكوهن | TMSKWHN | tumsikūhunne | onları saxlama (sizinlə) | retain them | 2:231 |
| لنحضرنهم | LNḪŽRNHM | lenuHDirannehum | onları saxlayacağıq | surely, We will bring them | ||
| ح ض ر|ḪŽR | لنحضرنهم | LNḪŽRNHM | lenuHDirannehum | onları saxlayacağıq | surely, We will bring them | 19:68 |